Be chained to the oars
被迫长时间做苦工
🧩 词语组成解析
be
[bi]
v. 是;有，存在;做，成为;发生;
aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质;
chained
[tʃeind]
adj. 装链的;装链的;
v. 束缚(chain的过去分词);用链条系住;
to
[tu,tə]
prep. 向，朝着;到;关于;属于;
adv. 朝一个方向的;到某种状态;关闭;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
n. 桨；桨手（oar的复数）
🗣️ 情景例句
But I figure that with my grades and with my personality,
但我想 ，凭我的成绩和我的品行，
Among the blind the one-eyed man is king.
山中无老虎，猴子称霸王。
You need a vacation.
你需要休假。